Block B - NalinA (polskie napisy,polish subs)
Dodany: Feb 2, 2012
Od: ssantisubs1
Czas: 4:41
* W koreańskim znaczy to, że się kogoś denerwuje, naśmiewa się z niego, drażni ** W Korei slang ''przyjaciel syna matki'' znaczy, że ktoś jest doskonały pod każdym względem, wygląd, mądrość, bogactwo itp. Po więcej teledysków, programów i mini-dram z naszymi koreańskimi ulubieńcami zapraszamy na www.ssantisubs.jun.pl
Kanał: Music
Tagi: ssantisubs block nalina
Wyświetlenia: 2101 Komentarze: 16
TOPMARTKA20 Wypowiedź:
Feb 2, 2012 - WOW!!!!!!!! DZIĘKI ZA TŁUMACZENIE;)
malfffinka Wypowiedź:
Feb 2, 2012 - Hej jak się nazywa ten z czerwonymi włosami, z tatuażem na lewym policzku w 1:53??
AskuPL Wypowiedź:
Feb 2, 2012 - U-Kwon :)
malfffinka Wypowiedź:
Feb 2, 2012 - dzięki :)
TheAciaxd Wypowiedź:
Feb 4, 2012 - Ejj.. :D To jest świetne <3 !!!! :D
Bejbbe98 Wypowiedź:
Feb 5, 2012 - Dziś usłyszałam i już kocham .. PO the best .. ; p . . . <3
piomar100 Wypowiedź:
Feb 5, 2012 - Czy tylko ja za pierwszym razem usłyszałam - dalej, dalej dalej da- zamiast nalina?
SweetMintSubs Wypowiedź:
Feb 8, 2012 - Super tłumaczenie
paul15kpoplover Wypowiedź:
Feb 17, 2012 - : Ja usłyszałam "nalej nalej nalej nam!" nawet pasuje do początku teledysku... :P
DeadRedLoli Wypowiedź:
Feb 20, 2012 - U-Kwon.
DeadRedLoli Wypowiedź:
Feb 20, 2012 - Nieważne jakie włosy ma ZICO, dready, blond czy cokolwiek już na nim widziałam, zawsze, ale to zawsze jest 'gorącym towarem'. Poza tym strasznie podoba mi się i teledysk i ten taniec, wszystko tutaj jest chwytliwe. Ale to dobrze, bo o to chodzi, aha i tekst oczywiście nie jest banałem o miłości, tylko ma jakiś głębszy sens, a to lubię. No i wielkie dzięki za tłumaczenie!! ~~Nie pamiętam czy już tutaj pisałam komentarz, ale tak mnie natycha, jak znów na to spoglądam, nie sprawdzam, dodaje.
pohobe12 Wypowiedź:
Mar 3, 2012 - Ooo nie przez przypadek dałam DeadRedLoli głos "przeciw" Sorry. A co to tego to .... AAAAAAAAAA KOcham Zico i właśnie zgadzam się ,że nie ważne jakie ma włosy (lub wcale ich nie ma) Jest Zajebisty.
ThePaulincia55 Wypowiedź:
Mar 28, 2012 - boom, boom krak xD
ThePaulincia55 Wypowiedź:
Mar 31, 2012 - ZICO, U-KWON <3
Yuli900 Wypowiedź:
Feb 2, 2012 - Zico w blondzie = sam sex <3 Zarąbista nuta =)